Challenge cache: Porovnání verzí
(→Oficiální pokyny: pokračování překladu) |
|||
| (Není zobrazeno 5 mezilehlých verzí od 2 uživatelů.) | |||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
* ''Tento článek pojednává o zvláštním typu fyzické cache. O virtuálních výzvách pojednává samostatný článek [[Challenge]].'' | * ''Tento článek pojednává o zvláštním typu fyzické cache. O virtuálních výzvách pojednává samostatný článek [[Challenge]].'' | ||
| − | '''Challenge cache''' (keše s výzvou, výzvové keše) jsou zvláštním typem [[Mystery Cache|mystery | + | '''Challenge cache''' (keše s výzvou, výzvové keše, ''čelenky'') jsou zvláštním typem [[Mystery Cache|mystery cache]] obsahující podmínku (žádost k nálezci) související výhradně přímo s [[geocaching]]em (dříve též [[waymarking]]em) – typicky s potřebným nalezením jiných keší, ať už několika, či jedné. |
== Oficiální pokyny == | == Oficiální pokyny == | ||
| + | |||
'''Od května 2016 platí nová pravidla, viz [http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=206].''' | '''Od května 2016 platí nová pravidla, viz [http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=206].''' | ||
| Řádka 21: | Řádka 22: | ||
|- | |- | ||
! 2. Ověřovadlo výzvy | ! 2. Ověřovadlo výzvy | ||
| − | | Popis keše (listing) musí obsahovat odkaz na webové ověřovadlo výzvy (challenge checker | + | | Popis keše (listing) musí obsahovat odkaz na webové [[#Požadavky na ověřovadla|ověřovadlo]] výzvy (''challenge checker''). |
|- | |- | ||
! 3. Finální umístění schránky | ! 3. Finální umístění schránky | ||
| − | | • Schránka musí být umístěna na souřadnicích uveřejněných v popisu keše, a to buď na udaných souřadnicích, nebo na souřadnicích udaných jako viditelný dodatečný bod (waypoint | + | | • Schránka musí být umístěna na souřadnicích uveřejněných v popisu keše, a to buď na udaných souřadnicích, nebo na souřadnicích udaných jako viditelný dodatečný bod (''waypoint'').<br/><br/> |
• Fyzická schránka musí být nalezitelná bez nutnosti kontaktovat majitele. | • Fyzická schránka musí být nalezitelná bez nutnosti kontaktovat majitele. | ||
|- | |- | ||
| Řádka 39: | Řádka 40: | ||
|- | |- | ||
! 6. Ověřování | ! 6. Ověřování | ||
| − | | Tvůrci výzev si potřebují být jisti, že | + | | Tvůrci výzev si potřebují být jisti, že geocacheři mohou prokázat splnění požadavků, aniž by tím bylo narušeno jejich soukromí.<br/> |
| − | Tvůrci výzev musejí prokázat, že sami výzvu splnili. | + | Tvůrci výzev musejí prokázat, že sami výzvu splnili. |
|- | |- | ||
! 7. Zápis návštěvy | ! 7. Zápis návštěvy | ||
| − | | | + | | Geocacheři se mohou fyzicky zapsat do schránky keše s výzvou kdykoliv. Avšak zapsat návštěvu keše jako nález (''found it'') na webu mohou teprve poté, co splní úkoly dané výzvou a toto splnění doloží. |
|} | |} | ||
| Řádka 59: | Řádka 60: | ||
|- | |- | ||
! 9. Časové omezení | ! 9. Časové omezení | ||
| − | | Udržování řady nálezů (tzv. streak), nejméně jednoho denně, až 365 dní za sebou. | + | | Udržování řady nálezů (tzv. ''streak''), nejméně jednoho denně, až 365 dní za sebou.<br/><br/>Nález určitého počtu keší během měsíce, pokud toto číslo zahrnuje nálezy za všechny roky. Příklad: 100 nálezů v lednu. ''(Nově od ledna 2018.)'' |
| − | | Časově omezené hledání keší: jako určitý počet nálezů za den, týden, měsíc nebo rok. Například: rušný den, 50 nálezů za den, 500 nálezů za měsíc atd. | + | | Časově omezené hledání keší: jako určitý počet nálezů za den, týden, měsíc nebo rok. Například: rušný den, 50 nálezů za den, 500 nálezů za měsíc atd.<br/><br/> |
| − | Udržování řady nálezů, nejméně jednoho denně, více než 365 dní za sebou. | + | Udržování řady nálezů, nejméně jednoho denně, více než 365 dní za sebou.<br/><br/> |
| − | Určený typ nalezených keší nebo požadovaný počet nálezů (větší než jednoho) během řady nálezů. ''(Nově od | + | Požadavek na nález 29. února.<br/><br/> |
| + | Určený typ nalezených keší nebo požadovaný počet nálezů (větší než jednoho) během řady nálezů.<br/><br/> | ||
| + | Požadavek na více než jeden nález kterýkoliv den nebo kalendářní datum, i kdyby šlo o součet za více let. Příklad: najít 5 keší pro každé datum roční tabulky. ''(Nově od ledna 2018.)'' | ||
|- | |- | ||
! 10. Zdroj kritérií | ! 10. Zdroj kritérií | ||
| Kritéria výzvy musejí pocházet z údajů, které jsou široce dostupné na serveru Geocaching.com a musejí být ověřitelná pomocí informací ze serveru Geocaching.com.<br/><br/> | | Kritéria výzvy musejí pocházet z údajů, které jsou široce dostupné na serveru Geocaching.com a musejí být ověřitelná pomocí informací ze serveru Geocaching.com.<br/><br/> | ||
| − | Kritéria výzvy musejí být založena na těchto typech zápisů návštěvy (log): nalezeno (found it), navštíveno (attended), fotografie webovou kamerou pořízena (webcam photo taken).<br/><br/> | + | Kritéria výzvy musejí být založena na těchto typech zápisů návštěvy (''log''): nalezeno (''found it''), navštíveno (''attended''), fotografie webovou kamerou pořízena (''webcam photo taken'').<br/><br/> |
| − | Kritéria výzvy musejí být založena na typu zápisu, nikoliv na jeho obsahu. | + | Kritéria výzvy musejí být založena na typu zápisu, nikoliv na jeho obsahu.<br/><br/> |
| − | | Nález putovních předmětů (trackables), benchmarků, waymarků nebo tzv. lab caches. | + | Kritéria výzvy mohou být založena na zeměpisných oblastech: země, státy/provincie, kraje, okresy (nebo jejich místní ekvivalenty). |
| − | Tyto prvky popisu keše: název keše, jméno majitele, GC kód, reviewer, který keš zveřejnil, nebo část textu popisu. | + | | Nález putovních předmětů (''trackables''), benchmarků, waymarků nebo tzv. lab caches.<br/><br/> |
| + | Tyto prvky popisu keše: název keše, jméno majitele, GC kód, reviewer, který keš zveřejnil, nebo část textu popisu.<br/><br/> | ||
Požadavek, aby geocacher vlastnil nějakou keš.<br/><br/> | Požadavek, aby geocacher vlastnil nějakou keš.<br/><br/> | ||
| − | Pořadavek, aby geocacher zapisoval nálezy archivovaných keší nebo keší, které jsou dočasně mimo provoz (disabled). | + | Pořadavek, aby geocacher zapisoval nálezy archivovaných keší nebo keší, které jsou dočasně mimo provoz (disabled).<br/><br/> |
| + | Výzvy založené na zeměpisných oblastech jiných než země, státy/provincie, kraje, okresy (nebo jejich místní ekvivalenty). Například: uživatelem definované polygony na mapě, zeměpisná šířka/délka, poloměr atd. | ||
|- | |- | ||
! 11. Zvláštní seznamy | ! 11. Zvláštní seznamy | ||
| Řádka 93: | Řádka 98: | ||
Prosíme, nepřihlašujte ke zveřejnění výzvy, které jsou stejné nebo velmi podobné již zveřejněným výzvám v okolí. | Prosíme, nepřihlašujte ke zveřejnění výzvy, které jsou stejné nebo velmi podobné již zveřejněným výzvám v okolí. | ||
| − | Hodnocení D/T: Doporučujeme hodnotit obtížnost keše (difficulty) podle obtížnosti výzvy a terén podle umístění schránky. | + | Hodnocení D/T: Doporučujeme hodnotit obtížnost keše (difficulty) podle obtížnosti výzvy a terén podle umístění schránky. |
Ačkoliv se vám může zdát, že právě vaše keš naplňuje veškerá zde vyjmenovaná pravidla, reviewer jako zkušený geocacher může nalézt důvod k znepokojení, kterého jste si nemuseli všimnout, a z tohoto důvodu vaše keš nemusí být publikovatelná. | Ačkoliv se vám může zdát, že právě vaše keš naplňuje veškerá zde vyjmenovaná pravidla, reviewer jako zkušený geocacher může nalézt důvod k znepokojení, kterého jste si nemuseli všimnout, a z tohoto důvodu vaše keš nemusí být publikovatelná. | ||
Keše s výzvou schválené a publikované před moratoriem (21. 4. 2015) se považují za zděděné a mohou zůstat ve hře, ačkoliv nemusejí plně vyhovovat současným pravidlům. Groundspeak si však vyhrazuje právo archivovat keše, které se stanou problematickými. | Keše s výzvou schválené a publikované před moratoriem (21. 4. 2015) se považují za zděděné a mohou zůstat ve hře, ačkoliv nemusejí plně vyhovovat současným pravidlům. Groundspeak si však vyhrazuje právo archivovat keše, které se stanou problematickými. | ||
| + | |||
| + | === Subjektivita === | ||
| + | Schvalování keší s výzvou před zveřejněním bývá ztíženo subjektivitou. To znamená, že názor jednoho člověka se může lišit od názoru někoho jiného, což může působit potíže při schvalovacím procesu. Jedním z hlavních cílů při aktualizaci pravidel pro keše s výzvou v roce 2016 bylo co nejvíce omezit míru subjektivity. Úplné vyloučení subjektivního pohledu z procesu schvalování však není možné. Například: | ||
| + | |||
| + | * '''Výzva musí oslovovat rozumný počet geocacherů a musí být pro ně dosažitelná. Reviewer může požadovat seznam geocacherů z Vaší oblasti, kteří kritéria splňují.''' | ||
| + | |||
| + | Toto pravidlo má za cíl zaručit, že výzva je dosažitelná rozumnému počtu hráčů. Pokud keš výzvou může najít a zapsat její návštěvu jen několik lidí, pak jde v podstatě o soukromou keš. (Soukromé keše nejsou na našich stránkách přípustné.) „Rozumný počet“ hráčů musí mít bydliště v oblasti, kde se vaše keš nachází. | ||
| + | |||
| + | * '''Prosíme, nepřihlašujte ke zveřejnění výzvy, které jsou stejné nebo velmi podobné již zveřejněným výzvám v okolí.''' | ||
| + | |||
| + | Toto pravidlo má zabránit zveřejňování opakovaných výzev v jedné oblasti. Považujte to za pravidlo blízkosti (minimální vzdálenosti) pro výzvy. Minimální vzdálenost se může lišit v závislosti na tom, o jaké území se jedná. „Velmi podobné“ je subjektivní hledisko, proto mají revieweři mají možnost sami posoudit, zda je zveřejnění dané výzvy v blízkosti existujících výzev v konkrétním místě vhodné, nebo ne. | ||
| + | |||
| + | Prosíme, spolupracujte se svým revieverem a ujistěte se, že vaše výzva je v souladu s místní interpretací pravidel. | ||
| + | |||
| + | === Požadavky na ověřovadla === | ||
| + | |||
| + | Keše s výzvou zveřejněné po 21. 4. 2015 musejí mít ve svém popisu odkaz na server [https://project-gc.com/Tools/Challenges Project-GC], kde je možné ověřit si splnění výzvy. Tento požadavek trvá po celou dobu „života“ keše. Oprávnění uživatelé mohou ověřovadlo vytvořit sami, ostatní o jeho vytvoření mohou požádat v [https://project-gc.com/forum/list?8 diskusním fóru], které je k tomu určené. | ||
| + | |||
| + | Keš s výzvou může být uvedena mimo provoz (disabled) nebo archivována, pokud příslušné ověřovadlo nefunguje správně. Ověřte si prosím, že vaše ověřovadlo a stránka s popisem keše splňují tyto požadavky: | ||
| + | |||
| + | * Stránka keše s výzvou může obsahovat pouze jedno ověřovadlo. | ||
| + | * Kód keše (GC kód) se musí shodovat s kódem na propojené stránce s ověřovadlem. (Jinými slovy: každá keš musí mít vytvořené vlastní ověřovadlo.) | ||
| + | * Ověřovadlo musí potvrzovat, zda hráč je, nebo není oprávněn zapsat si nález keše s výzvou. | ||
| + | |||
| + | Chcete-li si vložit do odkazu na ověřovadlo banner, smíte použít pouze oficiální Project-GC. | ||
== Externí odkazy == | == Externí odkazy == | ||
Aktuální verze z 2. 2. 2020, 22:21
- Tento článek pojednává o zvláštním typu fyzické cache. O virtuálních výzvách pojednává samostatný článek Challenge.
Challenge cache (keše s výzvou, výzvové keše, čelenky) jsou zvláštním typem mystery cache obsahující podmínku (žádost k nálezci) související výhradně přímo s geocachingem (dříve též waymarkingem) – typicky s potřebným nalezením jiných keší, ať už několika, či jedné.
Obsah |
[editovat] Oficiální pokyny
Od května 2016 platí nová pravidla, viz [1].
Toto je překlad oficiálním anglických pravidel.
[editovat] Co je keš s výzvou?
Keš s výzvou vyžaduje od nálezce, aby našel přidruženou fyzickou schránku a zároveň našel dodatečnou sadu geokeší, definovanou tvůrcem (majitelem) výzvy. Keše s výzvou povzbuzují geocachery, aby si stanovili zábavné cíle a dosáhli jich.
Příklady keší s výzvou: najít keš každý den kalendářního roku nebo najít po jedné z každé kombinace obtížnosti a terénu (D/T).
[editovat] Požadavky na všechny keše s výzvou
| 1. Typ a název | Keše s výzvou musejí být uvedeny jako mystery a musejí mít v názvu anglické slovo „challenge“ (výzva). |
|---|---|
| 2. Ověřovadlo výzvy | Popis keše (listing) musí obsahovat odkaz na webové ověřovadlo výzvy (challenge checker). |
| 3. Finální umístění schránky | • Schránka musí být umístěna na souřadnicích uveřejněných v popisu keše, a to buď na udaných souřadnicích, nebo na souřadnicích udaných jako viditelný dodatečný bod (waypoint). • Fyzická schránka musí být nalezitelná bez nutnosti kontaktovat majitele. |
| 4. Zdroj kritérií | Kritéria výzvy: • musejí pocházet z údajů, které jsou široce dostupné na serveru Geocaching.com, jako například stránka se statistikami, datum umístění keší, typů, atributů, suvenýrů atd. |
| 5. Standard pro kritéria | Kritéria výzvy musejí být pozitivní a vyžadovat dosažení cíle. Kritéria nesmějí být založena na negativních výsledcích, jako například DNF. Požadavky výzvy mají být jednoduché, snadno pochopitelné, následovatelné a dokumentovatelné. Dlouhý seznam pravidel a omezení může zapříčinit, že keš nebude publikována. |
| 6. Ověřování | Tvůrci výzev si potřebují být jisti, že geocacheři mohou prokázat splnění požadavků, aniž by tím bylo narušeno jejich soukromí. Tvůrci výzev musejí prokázat, že sami výzvu splnili. |
| 7. Zápis návštěvy | Geocacheři se mohou fyzicky zapsat do schránky keše s výzvou kdykoliv. Avšak zapsat návštěvu keše jako nález (found it) na webu mohou teprve poté, co splní úkoly dané výzvou a toto splnění doloží. |
[editovat] Co činí výzvu přijatelnou?
| Přijatelné | Nepřijatelné | |
|---|---|---|
| 8. Dosažitelnost | Keše s výzvou musejí být dosažitelné kdykoliv. | Požadavek na nálezy keší v uplynulých letech, neboť není dosažitelný lidmi, kteří jsou ve hře noví. Výzvy specificky vylučující kteroukoliv část geocacherů. |
| 9. Časové omezení | Udržování řady nálezů (tzv. streak), nejméně jednoho denně, až 365 dní za sebou. Nález určitého počtu keší během měsíce, pokud toto číslo zahrnuje nálezy za všechny roky. Příklad: 100 nálezů v lednu. (Nově od ledna 2018.) |
Časově omezené hledání keší: jako určitý počet nálezů za den, týden, měsíc nebo rok. Například: rušný den, 50 nálezů za den, 500 nálezů za měsíc atd. Udržování řady nálezů, nejméně jednoho denně, více než 365 dní za sebou. |
| 10. Zdroj kritérií | Kritéria výzvy musejí pocházet z údajů, které jsou široce dostupné na serveru Geocaching.com a musejí být ověřitelná pomocí informací ze serveru Geocaching.com. Kritéria výzvy musejí být založena na těchto typech zápisů návštěvy (log): nalezeno (found it), navštíveno (attended), fotografie webovou kamerou pořízena (webcam photo taken). |
Nález putovních předmětů (trackables), benchmarků, waymarků nebo tzv. lab caches. Tyto prvky popisu keše: název keše, jméno majitele, GC kód, reviewer, který keš zveřejnil, nebo část textu popisu. |
| 11. Zvláštní seznamy | Výzva založená na nálezu keší s určitým minimálním počtu bodů oblíbenost (favorite points), neboť tato informace pochází z webu Geocaching.com. | Výzva založená na prvcích pod primární kontrolou majitele keše, například: moje oblíbené, moje keše, keše tohoto autora nebo jeho skupiny apod. |
| 12. Všechny keše nebo určité procento keší | Nalezení určitého počtu keší na určitém území; např. nalezení rozumného počtu earthcachí ve Francii je publikovatelné. | Nalezení všech keší nebo určitého procenta keší / keší určitého typu, hodnocení nebo jiné přípustné hodnoty; např. nalezení 80 % earthcachí ve Fracii je nepublikovatelné. |
| 13. Datum nálezu | Nálezy keší uskutečněné před zveřejněním výzvy se mohou započítávat do splnění cíle výzvy. | Omezení data nálezů použitých do výzvy není dovoleno. |
| 14. Pozitivní kritéria výzvy | Kritéria výzvy musejí být pozitivní a vyžadovat dosažení cíle. | Nenalezení keší: nastavení, které omezuje nebo trestá jakýkoliv prvek trestání keší. Příklady: výzvy, které vyžadují určitý poměr nálezů, jako např. 10 % všech nálezů musí být typu attended; výzvy, které požadují nalézání jen určitého typu keší v nějakém čase, např. 100 nálezů keší typu mystery v řadě za sebou. Soutěž místo dosahování cílů: například výzva založená na prvonálezech (FTF) je soutěž. |
Prosíme, nepřihlašujte ke zveřejnění výzvy, které jsou stejné nebo velmi podobné již zveřejněným výzvám v okolí.
Hodnocení D/T: Doporučujeme hodnotit obtížnost keše (difficulty) podle obtížnosti výzvy a terén podle umístění schránky.
Ačkoliv se vám může zdát, že právě vaše keš naplňuje veškerá zde vyjmenovaná pravidla, reviewer jako zkušený geocacher může nalézt důvod k znepokojení, kterého jste si nemuseli všimnout, a z tohoto důvodu vaše keš nemusí být publikovatelná.
Keše s výzvou schválené a publikované před moratoriem (21. 4. 2015) se považují za zděděné a mohou zůstat ve hře, ačkoliv nemusejí plně vyhovovat současným pravidlům. Groundspeak si však vyhrazuje právo archivovat keše, které se stanou problematickými.
[editovat] Subjektivita
Schvalování keší s výzvou před zveřejněním bývá ztíženo subjektivitou. To znamená, že názor jednoho člověka se může lišit od názoru někoho jiného, což může působit potíže při schvalovacím procesu. Jedním z hlavních cílů při aktualizaci pravidel pro keše s výzvou v roce 2016 bylo co nejvíce omezit míru subjektivity. Úplné vyloučení subjektivního pohledu z procesu schvalování však není možné. Například:
- Výzva musí oslovovat rozumný počet geocacherů a musí být pro ně dosažitelná. Reviewer může požadovat seznam geocacherů z Vaší oblasti, kteří kritéria splňují.
Toto pravidlo má za cíl zaručit, že výzva je dosažitelná rozumnému počtu hráčů. Pokud keš výzvou může najít a zapsat její návštěvu jen několik lidí, pak jde v podstatě o soukromou keš. (Soukromé keše nejsou na našich stránkách přípustné.) „Rozumný počet“ hráčů musí mít bydliště v oblasti, kde se vaše keš nachází.
- Prosíme, nepřihlašujte ke zveřejnění výzvy, které jsou stejné nebo velmi podobné již zveřejněným výzvám v okolí.
Toto pravidlo má zabránit zveřejňování opakovaných výzev v jedné oblasti. Považujte to za pravidlo blízkosti (minimální vzdálenosti) pro výzvy. Minimální vzdálenost se může lišit v závislosti na tom, o jaké území se jedná. „Velmi podobné“ je subjektivní hledisko, proto mají revieweři mají možnost sami posoudit, zda je zveřejnění dané výzvy v blízkosti existujících výzev v konkrétním místě vhodné, nebo ne.
Prosíme, spolupracujte se svým revieverem a ujistěte se, že vaše výzva je v souladu s místní interpretací pravidel.
[editovat] Požadavky na ověřovadla
Keše s výzvou zveřejněné po 21. 4. 2015 musejí mít ve svém popisu odkaz na server Project-GC, kde je možné ověřit si splnění výzvy. Tento požadavek trvá po celou dobu „života“ keše. Oprávnění uživatelé mohou ověřovadlo vytvořit sami, ostatní o jeho vytvoření mohou požádat v diskusním fóru, které je k tomu určené.
Keš s výzvou může být uvedena mimo provoz (disabled) nebo archivována, pokud příslušné ověřovadlo nefunguje správně. Ověřte si prosím, že vaše ověřovadlo a stránka s popisem keše splňují tyto požadavky:
- Stránka keše s výzvou může obsahovat pouze jedno ověřovadlo.
- Kód keše (GC kód) se musí shodovat s kódem na propojené stránce s ověřovadlem. (Jinými slovy: každá keš musí mít vytvořené vlastní ověřovadlo.)
- Ověřovadlo musí potvrzovat, zda hráč je, nebo není oprávněn zapsat si nález keše s výzvou.
Chcete-li si vložit do odkazu na ověřovadlo banner, smíte použít pouze oficiální Project-GC.
[editovat] Externí odkazy
- České keše s výzvou – bookmark od AHA & team
- WASHINGTON CHALLENGE CACHES – bookmark od Lizzy, pro porovnání
